عيد نيروز

النَّوْرُوزُ أو النَّيْرُوزُ هو عيد رأس السنة الفارسية ويصادف يوم الاعتدال الربيعي أي الحادي والعشرين من مارس في التقويم الميلادي. ويعتبر العيد أكبر الأعياد عند القومية الفارسية ويُحتفل به في إيران والدول المجاورة كأفغانستان وتركيا ويحتفل به الأكراد خاصة في شمال العراق.

 واتذكر ايام دراستي في العراق نهاية السبعينيات يحتلفون به حتى في بغداد وسائر العراق ويكون يوم اجازة رسمية بينما في ايران اجازة لاسبوع كامل بينما عيد رمضان والاضحى يومين فقط ، وتعود جذور النوروز جزئيا إلى التقاليد الدينية المجوسية لكن الاحتفال بهذا العيد بقي حتى بعد الفتوحات الإسلامية لبلاد فارس ومستمر إلى يومنا هذا. «نو» تعني جديد بالفارسية و «روز» تعني يوم، فتأتي نوروز مجتمعة بمعنى اليوم الجديد. وقد عربت قديما وظهرت في المعاجم التراثية مثل لسان العرب باسم «النيروز». وجاء في معجم «أقرب الموارد» لسعيد الخوري الشرتوني مادة نرز:«النيروز والنوريز والأول أشهر: أول يوم من السنة الشمسية، لكن عند الفرس عند نزول الشمس أول الحمل، معرب نوروز بالفارسية ومعناه يوم جديد كما استعمل النوروز بصيغته الفارسية حيث قال البحتري في وصف الربيع:

أتاك الربيع الطلق يختال ضاحكاً من الحسن حتى كاد ان يتكلم

وقد نبه النيروز في غسق الدجى أوائل ورد كن بالامس نوما . 

* تأثر الفرس بتقاليدهم القديمة المجوسية ظاهرة فمثلا يقال ( خودا هافز) فخدا تعني الله بالفارسية القديمة وهافز يعني حافظ بمعنى الجملة كاملة الله يحفظك او في امان الله بينما في الهند يقولون الله حافظ ، وتعنى في أمان الله .